即便
词语解释
即便[ jí biàn ]
⒈ 用来加强语气,指即使;纵使。
例即便你有理,也不该发脾气啊!
英even if; even though; granted that;
引证解释
⒈ 立即。
引《三国志·蜀志·谯周传》:“亮 卒於敌庭, 周 在家闻问,即便奔赴。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“不敢住时霎,即便待离京华。”
《儿女英雄传》第三回:“梁材 候老爷的信写完、封妥,收拾了当,即便起身。”
⒉ 即使。
引《剪灯新话·三山福地志》:“今为三盃薄酒所卖,即便不出一言,吾等何所望也。”
《老残游记续集遗稿》第三回:“即便一宿不睡,我也不困,谈谈最好。”
杨朔 《三千里江山》第七段:“这种语言,在远离国土的时候,远远听见一句,即便听不真,光从音节语调上,就觉得特别亲切、特别好听。”
国语辞典
即便[ jí biàn ]
⒈ 立刻、马上。
引《晋书·卷九二·文苑传·左思传》:「造齐都赋,一年乃成。复欲赋三都,……遂构思十年,门庭藩溷,皆著笔纸,遇得一句,即便疏之。」
《儒林外史·第三回》:「出了场,即便回家。」
⒉ 纵然。也作「即使」。
例如:「即便有九分天才,仍须后天努力,否则仍易失败。」
英语even if, even though, right away, immediately
德语selbst wenn, auch wenn, wenn gleich (Konj)
法语même si, quand même
分字解释
造句
1.母爱是一缕阳光,让你的心灵即便在寒冷的冬天也能感受到温暖如春;母爱是一泓清泉,让你的情感即使蒙上岁月的风尘仍然清澈澄净。
2.漫步走在泰国的大街小巷,一路走来,时不时会遇到热情友好的泰国人,他们彬彬有礼,讲话轻声轻气,没有人乱扔垃圾,即便是买东西,也是排着队耐心地等待着。
3.一路上基本还是荒无人烟,即便路过一个村镇却也是不见几个人影,家家都是紧闭门户,不见外人,只有费尽唇舌说明自己的身份才能获得留宿。
4.回首往事或者怀念故乡,其实只是在现实里不知所措以后的故作镇静,即便有某种感情伴随着出现,也不过是装饰而已。你凭什么要我接受已经逃离了的现实。余华
5.每天不浪费或不虚度或不空抛剩余的那一点时间,即便只有五、六分钟,如得正用,也一样可以有很大的成就。游手好闲惯了,就是用着聪明的才智,也不会有所作为。
6.即便是守护巨龙也并非形单影只,但他们每人都拥有独一无二的无上神力。
7.每天不浪费或不虚度或不空抛剩余的那一点时间,即便只有五、六分钟,如得正用,也一样可以有很大的成就。游手好闲惯了,就是用着聪明的才智,也不会有所作为。
8.金子的悲剧:是金子总会发光,可纵使发光,也不过被人盗走与收藏,即便少数被人瞻仰,也只是作为木偶的皮囊,权且充作佛像的金装,被一群愚蠢但极其虔诚的人顶礼膜拜!
9.妻子努力想要搀扶起居然跪在地上的男人——即便他跪着,也和妻子差不多高,我也想过去搀起他,可是那男人实在太重了。
10.无论即便是死,也要为情纵身跳入绝情谷的杨过,还是作茧自缚死在仪琳剑下的岳不群;无论是为义断箭自戕的乔峰,还是因教徒背叛,惨死神龙岛的教主洪安通。
相关词语
- mù jí目即
- fāng biàn方便
- biàn huì便会
- jí biàn即便
- jí biàn即便
- jí sè kōng即色空
- jí shǐ即使
- bù fāng biàn不方便
- dà fù pián pián大腹便便
- biàn mín fáng便民房
- biàn lì便利
- shùn biàn顺便
- suí biàn随便
- suí suí biàn biàn随随便便
- jī biàn机便
- biàn yī便衣
- rèn biàn任便
- shuō fāng biàn说方便
- xíng fāng biàn行方便
- ruò jí ruò lí若即若离
- jí kè即刻
- biàn yí便宜
- lì jí立即
- yǐ biàn以便
- biàn shì便是
- biàn mín便民
- biàn yú便于
- jí xìng即兴
- zuò fāng biàn做方便
- jí shì即是
- jí mò即墨
- jí yòng即用