休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
推荐成语
- 中正无私(意思解释)
- 翘尾巴(意思解释)
- 老马识途(意思解释)
- 望尘莫及(意思解释)
- 知无不言，言无不听(意思解释)
- 严刑峻法(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 不僧不俗(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 随行就市 | 谓按市场行情行事。 |
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 众多非一 | 指类别甚多，不止一种。 |
| 百川归海 | 百川：泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |