亡羊补牢
意思解释
基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。
出处西汉 刘向《战国策 楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”
例子张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。（章炳麟《与孙思昉论时事书》二）
基础信息
拼音wáng yáng bǔ láo
注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ
繁体亡羊補牢
正音“亡”，不能读作“wàng”。
感情亡羊补牢是贬义词。
用法连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
辨形“补”，不能写作“朴”。
近义词知错就改
反义词时不我待、知错不改
英语mend the fold after a sheep is lost
俄语Чинть загон，когдá пропáли барáны.
日语あとの祭(まつり)
德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken
法语il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）
字义分解
推荐成语
- 革风易俗(意思解释)
- 好说歹说(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 孤注一掷(意思解释)
- 声驰千里(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
- 独占鳌头(意思解释)
- 按捺不住(意思解释)
- 翻手为云，覆手为雨(意思解释)
- 妒贤嫉能(意思解释)
- 形而上学(意思解释)
- 事以密成(意思解释)
- 鸾凤和鸣(意思解释)
- 来鸿去燕(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 别财异居 | 指各蓄家产，另立门户。 |
| 后继有人 | 继：继承。指后面有继承的人。 |
| 旦夕之间 | 旦：早晨。夕：晚上。早晚之间，形容在很短时间内。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |