首页成语词典汗流浃背汗流浃背的意思
hànliújiābèi

汗流浃背

意思解释

基本解释浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》:“操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。”

例子在劳动竞赛中,大家干得汗流浃背。

基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”,不能读作“jiá”;“背”,不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;指满身大汗。

辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet(von Schweiβ durchnǎβt)

法语ruisseler de sueur(être en nage,tout en sueur)

字义分解

推荐成语

※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由中文国学提供。

相关成语

成语 解释
鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
败德辱行 败坏道德和操守。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。